So begins the Japji, by far the best-known work of Guru Nanak (1469-1539) – poet, philosopher, historian, composer, First Sikh Guru and founder of the Sikh faith. Many Sikhs recite its sacred verses daily. Dr. Rupinder Singh Brar provides in this book a compelling new translation with commentary on this work (whose title derives from the root “jap-” meaning to recite or chant). He also examines its core concepts including Naam (meaning both “name” and “substance”), and presents the Japji as a condensed summary of Guru Nanak’s philosophy.